Abonnementbedingungen
Zuletzt aktualisiert : 24/09/2026Angebote und Zugang
Sleep Quickly Premium und Nature’s Sounds for Relaxation Premium sind getrennte digitale Abonnements. Jedes gewährt nach bestätigter Zahlung und Anmeldung Zugang zur jeweiligen Audiobibliothek. Das andere Angebot ist nicht automatisch enthalten.
Funktionen
Streaming, fortlaufende Wiedergabe, Favoriten, Timer sowie technisch verfügbare lokale Downloads und Offline-Wiedergabe. Die Installation auf dem Startbildschirm ist optional. Sleep All Night gehört zu Sleep. Für Aktivierung und Rechteprüfung ist Internet erforderlich; ein kompatibler Browser und ausreichend Speicher werden benötigt. Nicht jedes Gerät wird unterstützt.
Preise und Verlängerung
Jedes Angebot kostet in EUR 4,99 € monatlich oder 39 € jährlich. Festpreise bestehen in EUR, USD, GBP, CAD und CHF; eine automatische Umrechnung zum Tageskurs wird nicht zugesagt. Gesamtbetrag, Währung und Abrechnungszeitraum werden vor Zahlung angezeigt. Stripe wickelt Zahlung und Rechnungen ab. Das Abonnement verlängert sich automatisch und wird bis zur Kündigung monatlich oder jährlich abgerechnet.
Kündigung
Unter Konto → Mein Abonnement verwalten können Sie die Verlängerung bei Stripe kündigen. Bei Kündigung zum Periodenende bleibt der Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen; danach erfolgt keine weitere Verlängerungsabbuchung. Gesetzliche Rechte zur vorzeitigen Beendigung bleiben unberührt.
Downloads
Offline-Speicherung erfolgt lokal, hängt vom Browser und freien Speicher ab und kann vom Gerät oder Browser gelöscht werden. Der Zugang bleibt an ein gültiges Abonnement gebunden; regelmäßige Internetverbindungen können erforderlich sein. Eigentum an Dateien wird nicht übertragen.
Persönliche Nutzung
Das Abonnement ist zur persönlichen Nutzung bestimmt. Weiterverteilung, Weiterverkauf, erneute Veröffentlichung, öffentliche Bereitstellung, unerlaubte kommerzielle Nutzung und massenhafte Kontoweitergabe sind vorbehaltlich einer Erlaubnis oder gesetzlichen Ausnahme untersagt.
Widerruf
Verbraucher haben grundsätzlich 14 Tage ab Vertragsschluss zum Widerruf. Anmeldung oder Wiedergabe gelten nicht als automatischer Verzicht. Ein Erlöschen wird nur geltend gemacht, wenn sämtliche gesetzlichen Voraussetzungen einschließlich erforderlicher ausdrücklicher Einwilligungen und Bestätigung erfüllt sind. Hinweise und Muster stehen unter Kündigung / Erstattung.
Gesetzliche Gewährleistung
Bei fortlaufender Bereitstellung haftet Sylva für Vertragswidrigkeiten während des vertraglichen Bereitstellungszeitraums. Verbraucher können unentgeltliche Herstellung des vertragsgemäßen Zustands ohne unangemessene Verzögerung oder erhebliche Unannehmlichkeiten verlangen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen sind Preisminderung oder Vertragsbeendigung möglich. Erforderliche Aktualisierungen sind während des maßgeblichen Zeitraums bereitzustellen. Gesetzliche Rechte, insbesondere nach Artikeln L224-25-12 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs, werden nicht beschränkt.
Kontakt und Recht
Beschwerden: support@sylvapodcast.com. Anbieterdaten stehen im Impressum. Französisches Recht gilt unter Wahrung zwingender Verbraucherschutzrechte Ihres Wohnsitzlandes und Ihres Zugangs zu den zuständigen Gerichten. Die französische Fassung dient als Referenz, ohne Rechte aus Übersetzungen einzuschränken.